// TECH EXPLICADO

Infografías + artículos.

Cada tema en un vistazo (la infografía) y a fondo (el artículo) — de la serie Tecnolog-IA con Inteligenc-IA.

27 jul 2026

Qdrant: cuándo tu RAG ya se le quedó chico a Postgres

pgvector resuelve la mayoría de los casos de RAG. Qdrant es lo que usas cuando ya no. Cómo el filtrado combinado, el tuning de HNSW y el sharding nativo cambian el juego a escala real de producción.

RDS + pgvector: búsqueda semántica sin salir de Postgres (y cuándo no conviene)

24 jul 2026

DatabaseAI / ML

RDS + pgvector: búsqueda semántica sin salir de Postgres (y cuándo no conviene)

No necesitas una base de datos vectorial dedicada para casi todos los casos de RAG reales. Cómo pgvector mete búsqueda por significado dentro de Postgres, cuándo HNSW le gana a IVFFlat, y un pipeline de RAG agéntico completo con Lambda.

AWS SQS: el buffer que desacopla tu sistema (y cuándo no usarlo)

22 jul 2026

Cloud & InfraArchitecture & Tooling

AWS SQS: el buffer que desacopla tu sistema (y cuándo no usarlo)

No es magia, es una cola con entrega at-least-once. Cómo SQS desacopla productores de consumidores, por qué los reintentos automáticos no son gratis, y un patrón completo de API-detrás-de-cola de principio a fin.

20 jul 2026

Cloud & InfraArchitecture & Tooling

Lambda vs Fargate: ¿cuál usar y cuándo?

Los 15 minutos de Lambda son la parte fácil de la decisión. La parte real está en cold starts, conexiones a base de datos, y cuánto cuesta cada uno a tu volumen real.

Redis: ¿por qué es tan rápido? (y cuándo no usarlo)

18 jul 2026

DatabaseArchitecture & Tooling

Redis: ¿por qué es tan rápido? (y cuándo no usarlo)

No es magia — es evitar el disco y evitar los locks. Cómo funciona Redis por dentro, dónde brilla, dónde truena, y un rate limiter completo de principio a fin.